U žien po prechode, ak neužívajú ženské pohlavné hormóny, sa mení stena pošvy a mikróbne pošvové prostredie. Pri nedostatku ženských hormónov sa stena pošvy stenšuje a jej obranyschopnosť voči infekcii sa znižuje. Okrem toho miznú baktérie rodu Lactobacillus a sú nahrádzané zmesou baktérií, ktoré zďaleka nechránia tak dobre pred infekciou. Normálne kyslé pH pošvy (menej ako 4,8) stúpa a stáva sa zásaditejším (5 a viac). V dôsledku týchto zmien sa pošva stáva vnímavejšou na infekciu baktériami zavlečenými z vonkajšieho prostredia.
